FAA飞行员航空知识手册(中译本) 发布
经过9个多月的时间，飞行员航空知识手册(技术部分)终于翻译完成。由于本手册的预期目的是给飞行模拟游戏爱好者作为参考书，所以手册的后两章(医疗体检和航空决策部分)暂未翻译。书中的任何错误，不准，以及任何有关问题都可以联系译者处理，非常感谢。也可以浏览在线版本的飞行员航空知识手册，对适当的章节做评论式修正建议。
下载链接
格式 : PDF, 建议使用Adobe Acrobat 5.0或者更高版本阅读。
大小 : 15.5MB
经过9个多月的时间，飞行员航空知识手册(技术部分)终于翻译完成。由于本手册的预期目的是给飞行模拟游戏爱好者作为参考书，所以手册的后两章(医疗体检和航空决策部分)暂未翻译。书中的任何错误，不准，以及任何有关问题都可以联系译者处理，非常感谢。也可以浏览在线版本的飞行员航空知识手册，对适当的章节做评论式修正建议。
格式 : PDF, 建议使用Adobe Acrobat 5.0或者更高版本阅读。
大小 : 15.5MB
评论
好啊 支持 站长牛啊
好啊 支持 站长牛啊 o(∩_∩)o..
支持，收藏了
支持，收藏了
感谢支持
感谢支持。目前正在准备翻译下一本专著-《飞机飞行手册》，这本书里讨论的问题就更加切合实际，而不象飞行员航空知识手册主要讨论的是基础原理知识，这些知识属于任何飞行员都应该熟悉的内容。
《飞机飞行手册》将更加注重讲解驾驶飞机的整个程序中涉及的技术问题，例如如何启动发动机，如何滑行，起飞前检查，起飞和爬升，巡航，进近和着陆；还重点讲述了过渡到复杂类型的飞机所需要的基本知识。
--
信念不重选择，贵在坚持。
顶！多谢！
顶！多谢！
非常感谢！
非常感谢站长的劳动！我关注这个手册很长时间了，还经常拿离线浏览器下，没有想到站长出了PDF！
个人感觉航空决策部分在真实飞行的时候，还是很有必要考虑的，所以不知道站长能不能再翻译一下？还有那个《旋翼机飞行手册》，是不是要等到《飞机飞行手册》完了后再翻译？我很喜欢旋翼机，盼望站长多多辛苦啊！
再次感谢站长！
航空决策部分暂时不
航空决策部分暂时不会翻译，具体时间无计划。目前在计划《飞机飞行手册》。旋翼机飞行方面的原理可以先参考cfso网站上的部分专题文章。因为每本手册的容量还是不小的，所以不好短期内一会翻译这个，一会翻译那个。我自己打算把固定翼飞机的理论知识系统的过一遍，而且说实话，有的知识点我当时翻译的时候是看懂了，但是时间长了自己也会忘记。
航空决策之所以不急着翻译的话，因为这些东西是要在实践中培养的，那些章节也就是讲点基本概念，而且主要是对飞行 模拟游戏来说，可能不是特别重要。实际的飞行当然是很重要的，这点是无疑的。
一本书通常要度多遍才有深入体会，这点感受确是真的。
感谢支持。
--
信念不重选择，贵在坚持。
顶
非常刚写站长的辛勤劳动。对于我这样初级飞行爱好者来说这本书无疑是雪中送炭。谢谢。
不得不承认学习知识
不得不承认学习知识比泡妞更枯燥，^_^
--
信念不重选择，贵在坚持。
。。。。
口中默念：FSGAME
支持,同时感谢辛苦的
支持,同时感谢辛苦的付出,谢谢!
有关仪表飞行的中文资料能否提供?
alexfjxj@yahoo.com.cn
仪表飞行的中文资料
仪表飞行的中文资料建议先参考中文的图书资料，西南交大有出版。我暂时没有翻译仪表飞行部分的，计划今年完成 飞机飞行手册 。2009年会进入到 仪表飞行手册的翻译。
能力有限，见谅 。
--
信念不重选择，贵在坚持。
绝对支持
站长，你真是个大好人啊，我现在美国学飞行呢，就用这本书呢，及时雨啊！
FAA的官方教材你当然
FAA的官方教材你当然知道了，在faa网站就可以下载，你们的手里应该有打印版本的吧。
祝你工作顺利，拍几张照片回来啊，我还认识了一个上海航空的哥们在凤凰城学飞行呢哈哈
--
信念不重选择，贵在坚持。
FAA东西不简单
我们手里都拿的是FAA出的书，很繁琐的！现在学习地面课很辛苦的，开飞了同学都挺轻松的！你说的上航凤凰城的飞行员我肯定认识，他是南航大毕业的吧，我是东航的FF！呵呵，站长你是飞行发烧友啊
他是江苏淮安人，和
他是江苏淮安人，和俺是老乡呢。我最近看国家地理的空难调查，调查活动都是美国国家运输安全局调查的，感觉开飞机确实和开汽车差别大的多。
一丝不苟的学习吧，在美国就得学到美国的专业技术啊，那是美国的关键优势。我的email fsxonline@gmail.com ,交个朋友。
祝顺利！
--
信念不重选择，贵在坚持。
多谢多谢~~~辛苦了!
多谢多谢~~~辛苦了!
翻译出来的成果得到多数人的认可和使用那才是最重要的，付出的
翻译出来的成果得到多数人的认可和使用那才是最重要的，付出的劳动也才体现出最大的价值，也是我做网站的一个动机。
enjoy flying
--
信念不重选择，贵在坚持。